Echange avec Dunraven 2007-2008

Valmy et Dunraven échangent une nouvelle fois. Miss Grimes a remplacé Miss Birbalsingh pour travailler avec Mme Havas. Deux rencontres ont eu lieu, l'une à Londres et l'autre à Paris: une tradition, les jeunes français se lancent toujours les premiers!
Un échange réussi grâce au temps que passent ensemble les élèves, temps indispensable pour que s'installe une certaine familiarité qui favorise les conversations!

Voyage des 5e Mai 2007

Les élèves de 5e du collège Valmy ont découvert l'Angleterre à travers divers lieux riches d'histoire et pratiqué leur anglais en logeant en famille d'accueil.

Echange Dunraven-Valmy 2006-2007

La collaboration entre le collège Dunraven de Londres et le collège Valmy perdure! Pour la troisième fois, un échange est menée par Miss Birbalsingh et Mme Havas, sur des classes de 3e.

Cette année, le projet a consisté à fabriquer un calendrier qui met en avant les principales fêtes anglo-saxonnes et françaises.

 Les élèves ont travaillé dans les deux langues en échangeant pour en savoir plus sur les fêtes de l'autre, par courrier mais aussi à Londres et à Paris.

 De nouveau, la part belle a été faite à l'anglais, surtout dans les contacts directs.

Et l'échange a encore une fois été un franc succès, comme en témoignent ces images:

Week-end à Hastings juin 2006

3e LV2 in London December 2005

Fears: a special day in the English class 2005-2006

6e : My favourite character

Shoe-shop Swindle : a play in Valmy

Murderous exchange Roman-photo 2004-2005

Manipulation in Valmy. Roman-photo 2004-2005

Echange Dunraven-Valmy 2004-2005

L'échange entre les deux collèges se poursuit avec deux nouvelles classes de 4e et leurs professeurs,                 Miss Birbalsingh et Mme Havas.

Les Parisiens ont effectué le déplacement les premiers.









Ils ont été accueillis très chaleureusement à Dunraven par                              Mme Birbalsingh et ses collègues, et assisté à une  "assembly".

 

Le temps a été ensuite divisé entre école




 et visite de la ville.

 





Le projet de cette année: écrire des romans-photos policiers. Les élèves ont donc utilisé Londres comme premier décor et de drôles de photos ont été prises:

Quelques moments de détente bienvenus...

Quelques temps plus tard, les Londoniens sont accueillis à Valmy,

Le travail de rédaction des romans-photos se poursuit.

 




Mais la visite de Paris n'est pas négligée,

 

 

 

 

pas plus que l'école...

 

Après la fête, les adieux sont difficiles et les larmes abondantes!

 

Un échange très réussi où l'anglais a été prépondérant!